Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"biraz garip geldi" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا يُعد غريب بعض الشئ
-
غريباً بالنسبة
| Biraz garip geldi. | Open Subtitles | هذا يُعد غريب بعض الشئ |
| Biraz garip geldi. | Open Subtitles | هذا يُعد غريب بعض الشئ |
| Ama, bu konuşma bana Biraz garip geldi. | Open Subtitles | ولكّن المحادثة بدأت تأخذ منحنىً غريباً بالنسبة لي |
| Tek oğlunun. Bana Biraz garip geldi. | Open Subtitles | ابنها الوحيد يبدو هذا غريباً بالنسبة لي |