| Sistemlerinin ne kadar güvenli olduğunu görmem gerekiyor o yüzden bana biraz müsaade edin. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى مدى تشفير نظامهم، لذا فأعطِني لحظةً. |
| Ve bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | هلاّ تركتنا للحظة |
| biraz müsaade eder misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على بعض الخصوصية هنا ؟ |
| Billy, bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | بيلي، هلا منحتنا دقيقة بوحدنا؟ |
| Bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | هلا أعطيتنا لحظة من الوقت؟ |
| biraz müsaade edin bana, şuna hemen tekrar bakayım. | Open Subtitles | أمهلني لحظة, تريثّ ودعني أتفقد أوراقها |
| - Bana biraz müsaade et olur mu? | Open Subtitles | أمهليني لحظةً فقط |
| Bize biraz müsaade et. Yalnız. Elbette. | Open Subtitles | -اعِطينا لحظةً لوحدنا . |
| Bana biraz müsaade. | Open Subtitles | أمهلني لحظةً |
| Hey Schaub, onu ben getirdim. Bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | (شوب)، أنا مَن أحضرها، هلاّ تركتنا للحظة |
| O zaman bana biraz müsaade edebilir misin? | Open Subtitles | حسنـــاً, هل لا أعطيتني بعض الخصوصية ؟ |
| Lütfen bana biraz müsaade eder misin burada? | Open Subtitles | هلا اعطيتني بعض الخصوصية هنا ؟ |
| Bize biraz müsaade etmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها ان تعطينا بعض الخصوصية |
| Norman, bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | نورمان)، هلاّ منحتنا دقيقة من فضلك) |
| - biraz müsaade et. | Open Subtitles | أمهلني لحظة - إمنحه بعض الوقت - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 