| Bak, dostum şu an biraz meşgulüz, tamam mı? | Open Subtitles | إسمع، يا رجل، نحن مشغولين قليلاً الآن، مفهوم؟ |
| Şuan pek iyi bir zaman olmayabilir. biraz meşgulüz ve... | Open Subtitles | الآن ربما يكون ليس الوقت المناسب،لأننا مشغولين قليلاً |
| biraz meşgulüz. | Open Subtitles | نحن مشغولون قليلاً في الوقت الراهن |
| Bu kapsamlı bir soru Bay Jane, şu an biraz meşgulüz. | Open Subtitles | -هذا سؤال كبير، سيّد (جاين )، ونحن مشغولون قليلاً بالوقت الراهن. |
| - Kusura bakmayın, bu gece biraz meşgulüz. - Steve? Hemen döneceğim. | Open Subtitles | أسفون ، نحن مشغولون هذه الليلة ستيف، سأعود |
| Biz biraz meşgulüz, dostum. | Open Subtitles | هل انتهيت، نحن مشغولان قليلاً هنا يا رجل |
| - Gördüğün gibi, Raylan, biraz meşgulüz. | Open Subtitles | كما ترى " ريلين " فنحن مشغولون قليلاَ |
| Seninle biraz geç buluşacağız. biraz meşgulüz de. | Open Subtitles | سنقابلكَ لاحقاً نحن مشغولون هنا بعض الشيء |
| Tatlım, şu anda biraz meşgulüz. | Open Subtitles | عزيزتي , أننا مشغولين قليلا هنا الآن |
| Ben bir erkeğim, görmüyor musun? Kusura bakma, biz biraz meşgulüz. | Open Subtitles | انا رجل لم افعل هذا و الان اعذرينا فنحن مشغولين هنا |
| Bilmiyorum dostum, biraz meşgulüz. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك يا صاح، نحن مشغولين قليلاً |
| Bu aralar biraz meşgulüz. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، لقد كنا مشغولين قليلاً |
| Gördüğün üzere, burada biraz meşgulüz. | Open Subtitles | كما ترين، نحن مشغولين قليلاً هنا |
| Burada biraz meşgulüz. | Open Subtitles | نحن مشغولين قليلاً هنا |
| biraz meşgulüz, ev yapmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | -نحن مشغولون قليلاً اليوم يا (والتر ) -نحاول أن نبني منزلاً |
| Şu anda biraz meşgulüz. | Open Subtitles | نحن مشغولون قليلاً الآن |
| Şu anda biraz meşgulüz. | Open Subtitles | نحن مشغولون قليلاً الآن. |
| - Ona ulaşmam gerek. - Hayır, bekle. Şu an için biraz meşgulüz. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أَذْهب إليها نحن مشغولون الآن |
| Bak, Jake. Mia ve ben şu an biraz meşgulüz. | Open Subtitles | اسمعني يا (جايك)، أنا و(ميا) مشغولان قليلاً. |
| - Hepimiz biraz meşgulüz. | Open Subtitles | - جميعنا مشغولون قليلاَ |
| Burada biraz meşgulüz. Pıhtılar kanserden değil. | Open Subtitles | أوصلنا للفكرة فنحنُ مشغولون هنا |
| biraz meşgulüz de. | Open Subtitles | نحن مشغولين قليلا هنا |
| Burada biraz meşgulüz, Hardison. | Open Subtitles | نحن مشغولين هنا يا (هارديسون) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 