Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"biraz olgun ol" - Translation from Turkish to Arabic
-
كُن عاقلا
-
تصرّف كالبالغين
| - Bak, biraz olgun ol, tamam mı? | Open Subtitles | - انظر , كُن عاقلا , حسنا؟ |
| - Bak, biraz olgun ol, tamam mı? | Open Subtitles | - انظر , كُن عاقلا , حسنا؟ |
| "biraz olgun ol" ne demek ki hem? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه "تصرّف كالبالغين" حتّى؟ |
| "biraz olgun ol." | Open Subtitles | "تصرّف كالبالغين" |