| Sanırım biraz sessizlik istemem çok fazla olacak. | Open Subtitles | أحسب أنه الشيء الكثير أن أطلب بعض الهدوء |
| Burada biraz sessizlik olması için ne gerekiyor, adamım? | Open Subtitles | ما الذي يتطلبه الأمر للحصول على بعض الهدوء هنا ؟ |
| Alınma ama biraz sessizlik şu an gerçekten çok işe yarayabilir. | Open Subtitles | بدون أهانه, لكن أحتاج فعلاً إلى بعض الهدوء الآن |
| biraz sessizlik satın almak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد شراء بعض الهدوء ؟ |
| Ama şu anda evimde önemli bir şey oluyor... ve biraz sessizlik gerekiyor. | Open Subtitles | لذلك نحتاج إلى بعض الهدوء |
| biraz sessizlik şahane olurdu. | Open Subtitles | بعض الهدوء الآن سيكون عظيماً |
| biraz sessizlik rica ediyorum. | Open Subtitles | أريد بعض الهدوء , رجاء |
| Büyük sesten önce biraz sessizlik istedim. | Open Subtitles | أريد بعض الهدوء قبل كل شيء |
| Tek istediğim biraz sessizlik! | Open Subtitles | ! كل ما اريد هو بعض الهدوء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 