| Biraz sinirli gibisin. - Hayır. Hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | تبدين غاضبةً نوعاً ما |
| - Biraz sinirli görünüyorsun. | Open Subtitles | -لا أعلم. تبدين غاضبةً نوعاً ما |
| Gueugnon'da öğretmenlik yapan Amelie'nin annesi, Amandine Fouet her zaman Biraz sinirli biri olmuştur. | Open Subtitles | والدة أميلي مديرة مدرسة بجروجين أعصابها مهزوزة دائما |
| Gueugnon'da öğretmenlik yapan Amelie'nin annesi, Amandine Fouet her zaman Biraz sinirli biri olmuştur. | Open Subtitles | والدة أميلي مديرة مدرسة بجروجين أعصابها مهزوزة دائما |
| Sen iyi misin, tatlım? Biraz sinirli görünüyorsun. | Open Subtitles | هل أنت بخير عزيزيتي تبدين مستاءة قليلاً |
| Biraz sinirli de. | Open Subtitles | إنها عصبية قليلاً. |
| Biraz sinirli. | Open Subtitles | إنها مستاءة قليلاً. |
| - Biraz sinirli gibisin. | Open Subtitles | -وأنتِ عصبية قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 