| Biraz temiz havaya, deniz havasına sadece ikimiz. | Open Subtitles | تحصل على بعض الهواء النقي بعض هواء البحر نحن الاثنان فقط |
| Biraz temiz havaya ne dersin, ne diyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك أن نستنشق بعض الهواء النقي ماذا قلت ؟ |
| - Sadece Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنت تتعرق -نعم ، أنا فقط أحتاج بعض الهواء النقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أحتاج لبعض الهواء النقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım vardı. İzninizle. | Open Subtitles | احتجت فقط لبعض الهواء النقي هلا عذرتني |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım vardı... ve kızın beni dışarıda bırakma fırsatını yakaladı. | Open Subtitles | - أحتجت لبعض الهواء النقي ... وإبنتكِ أنتهزت الفرصة لتحتجزني في الخــارج |
| Demek istediğim Biraz temiz havaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | كنت أحتاج لهواء نقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لهواء نقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الهواء النقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لأستنشاق بعض الهواء النقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. Nefes alamıyorum... | Open Subtitles | أحتاج بعض الهواء النقي لا يمكنني التنفس! |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الهواء النقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج بعض الهواء النقي |
| Biraz temiz havaya ihtiyacın var! | Open Subtitles | أنت بحاجة لبعض الهواء النقي! |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | ربما أحتاج لهواء نقي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 