| Evet, birbirimizi daha yakından tanıyacağız. | Open Subtitles | نعم ، أنا وهي سنتعرف على بعضنا بشكل أفضل بكثير |
| Sanırım birbirimizi daha yakından tanıyabiliriz. | Open Subtitles | - آمل أن نعرف بعضنا بشكل أفضل. |
| Umarım birbirimizi daha yakından tanıyabiliriz. | Open Subtitles | -آمل أن نعرف بعضنا بشكل أفضل |
| birbirimizi daha yakından tanırsak aşk sahnesinde daha rahat olabiliriz. | Open Subtitles | نتعرّف على بعضنا لنشعر بالارتياح في مشهدنا للحب |
| Evet, birkaç bira içip, birbirimizi daha yakından tanıdık. | Open Subtitles | نعم، لقد كنا نحتسي بعض الجعّة ونتعرف أكثر على بعضنا البعض |
| Barbekü yapıp, biraz et pişirmiş, birkaç içki içip, birbirimizi daha yakından tanımıştık, anlarsın ya? | Open Subtitles | لديهم حفل شواء ونقوم بالشوى على الفحم. مع القليل من الشراب, لنتعرف على بعضنا البعض, تعلم ذلك؟ |
| Film izleriz, bir şeyler içeriz birbirimizi daha yakından tanırız. | Open Subtitles | مشاهدة فلم , شرب بعض المشروبات التعرف على بعضنا |
| Bu gece dışarı çıkalım. birbirimizi daha yakından tanırız. | Open Subtitles | يجب أن نخرج معاً الليلة لنتعرف على بعضنا أكثر أو شئ كهذا |
| Çıkalım, Bir şeyler içeriz birbirimizi daha yakından tanırız. | Open Subtitles | علينا الخروج والحصول على بعض الشراب وفقط نتعرف على بعضنا اكثر لماذا ؟ |
| birbirimizi daha yakından tanımak için buralara kadar geldik. Evet. | Open Subtitles | اذن ها نحن جميعاً , ربما نستطيع التعرف اكثر على بعضنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 