"birbirimizi görmeyeli" - Translation from Turkish to Arabic

• رأينا بعضينا
• نرى بعض
• رأينا بعضنا

Otur. Otur. Birbirimizi görmeyeli ne kadar oldu?
تفضلي بالجلوس , منذ متى لم نرى بعض ؟

Birbirimizi görmeyeli dört sene oluyor.
مرت 4 سنوات لم نرى بعض فيها

- Birbirimizi görmeyeli on ay oldu.
انهم 10 شهور منذ رأينا بعضنا - خطأ من هذا؟