"biri miydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كان أحد
• أكان أحد
• هل كانت إحدى
• كان شخص
• كان شخصاً
• أكان واحداً
• هل كان رجلاً
• هل كان واحد
• تلك إحدى

- Öyle mi? - Hani o rüyalardan biri miydi?
لقد كان محرجاً للغاية - كان أحد تلك الأحلام ؟

Büyük ilaççı arkadaşlarından biri miydi?
أكان أحد أصدقائك من شركات الأدوية الكبرى؟

Müvekkilim tarafından verilen, bu davadaki bütün finansal bilgilerin... ..toplanması işi sizin görevlerinizden biri miydi?
هل كانت إحدى المهام التي أوكلك بها موكلي هي تكديس جميع المعلومات الماليه

Başka biri miydi? Kesinlikle ben değildim.
هَلْ كان شخص آخر هو بالتأكيد ما كَانَ ني.

Şey... yoksa başka biri miydi?
أو أنه كان شخصاً آخر؟

- Görebildiğin şeylerden biri miydi?
أكان واحداً من تلك الكائنات التي تستطيع رؤيتها؟ أخشى أنه كذلك.

Evet. Öğrencilerinizden biri miydi?
هل كان أحد طلابك؟

Ve bu Michael sizin deneklerinizden biri miydi?
وهذا المسمى (مايكل) كان أحد مواضيع اختباركم؟

Seninkilerden biri miydi?
هل كان أحد تلاميذك؟

Sizi tehdit eden adam bunlardan biri miydi?
أكان أحد هؤلاء هُو... الرجل الذي هدّدك؟

O da gece klubündekilerden biri miydi?
أكان أحد) الرجال في (الملهى)؟

- Kurbanlardan biri miydi yoksa evin sahibi miydi?
هل كانت إحدى الضحايا أم -أم أصحاب المنزل

Benim öğrencilerimden biri miydi?
هل كانت إحدى تلميذاتى؟

Clifton Cartwright- bu sabah öldürülen çocuk- ...adamlarından biri miydi?
كليفتون كارترايت الولد الذي قتل صباح اليوم كان شخص من جنودكم؟

Sana saldıran kişi tanıdığın biri miydi Trish?
الرجل الذي اعتدى عليك، هل كان شخص تعرفينه؟

Yani zalim biri miydi?
إذاً، كان شخصاً وضيعاً؟

Okuldan biri miydi?
هل كان شخصاً مِن المدرسة؟

Hayır. -Hayır, onlardan biri miydi?
-كلا، كلا، أكان واحداً منهما؟

Bu adam çok önemli biri miydi?
هل كان رجلاً مهماً أو ما شابه ؟

Onlardan biri miydi?
هل كان واحد منهم؟

Patella, bu bizim tanklarımızdan biri miydi?
تقرير (سابري 6) -باتيلا) هل كانت هناك تلك إحدى دباباتنا ؟