"biri olmadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• أنك لست
• لست واحدا
• أنه ليس من
• يكن واحداً
• انه لا يوجد شخص

Onlardan biri olmadığını fark ederlerse bu dünyadaki fiziksel bedenin için geleceklerdir.
اذا أدركوا أنك لست واحد منهم، فسيأتوا لجسدك الطبيعي في هذا العالم.

Çok akıllı, sivri zekalı ya da hâlden anlayan biri olmadığını biliyorum.
أعرف أنك لست أذكى و لا ألمح و لا أكثر الناس تعاطفاً

Onlardan biri olmadığını nereden bileceğiz ha?
كيف لنا أن نعلم أنك لست واحدا منهم؟

Onlardan biri olmadığını söylemiştin.
لقد قلت أنك لست واحدا منهم

Muhtemelen onun bu dünyaya ait biri olmadığını fark etmişsinizdir.
ا"لابد وأنكى قد لاحظتى . أنه ليس من هذا العالم

Onlardan biri olmadığını öğrendiklerini düşünüyorum sadece.
لا يسعني إلاّ افتراض أنّهم اكتشفوا أنّه لم يكن واحداً منهم

Şu kilise dansında Hanna'yı sıkıştıran biri olmadığını biliyorum.
انا اعلم انه لا يوجد شخص يتعرض لهانا في حفلة الكنيسة,

Ailedeki ayılardan biri olmadığını biliyorum. Onun için korkma.
أعرف أنك لست من أفراد العائلة المجرمين فلا تخف

Ben de senin göründüğün kadar küstah biri olmadığını düşünüyorum.
الآن بعد أن أدركت أنك لست متعجرفا كما تبدو

Biliyor musun, kendime sürekli senin kötü biri olmadığını söyleyip duruyorum çünkü, kalbinin derinliklerinde, doğru olanı yapabilecek biri olduğuna inanıyorum.
أستمر بالقول لنفسي أنك لست شيطاناَ لأنني أؤمن بداخل قلبك لديك القابلية على فعل الصواب

Öyle her istediğini yapabileceğini düşünen biri olmadığını sanıyordum.
أعتقدتُ أنك لست من هؤلاء الأشخاص الذين يمنون أنفسهم بفعل المستحيل ؟

Onlara yanıldığımı, senin kötü biri olmadığını söylemek istiyorum.
أخبرهم جميعا أني كنت مخطئاً أنك لست بشخص سيء

Onlardan biri olmadığını biliyorlar.
هم يعلمون أني لست واحدا منهم

Senin onlardan biri olmadığını nereden bileceğiz?
-أنك لست واحدا منهم؟

Çünkü birlikte olmamı isteyeceğin türden biri olmadığını biliyorum.
لأني أعرف أنه ليس من النوع الذي تريد مني أن أكون معه.

Kötü adamlardan biri olmadığını nereden bileceğiz?
كيف نعرف أنه ليس من الأشخاص السيئين ؟

Kolay biri olmadığını biliyorum.
أعرف أنه ليس من السهل

Bunun, o kararlardan biri olmadığını bana kanıtlamanı istiyorum.
أود منك ان تثبتي أن هذا لم يكن واحداً منها.

Size burada o isimde biri olmadığını söylemiştim.
اخبرتك انه لا يوجد شخص بهذا الاسم