"birini arıyorduk" - Translation from Turkish to Arabic

• نبحث عن شخص

Kampüste çalışan, soruşturmaya dahil olma sebebi ve imkanı olan birini arıyorduk.
كنا نبحث عن شخص كان جزءا من الحرم وكان لديه الفرصة والدافع

Biz, birini arıyorduk. Belki onu buralarda görmüşsünüzdür.
لقد كنا نبحث عن شخص ما ربما رأيتماه في الجوار

İyi gözlerin varmış. Benim bir numaramdır. Sanıyorum fillere su götürmesi için birini arıyorduk.
لديك عين جيدة هذه نجمتنا أعتقد أننا نبحث عن شخص يحمل مياه للفيلة

Aşırı kilolu, tansiyonu olan ya da diyabet hastası birini arıyorduk ya da ailesinde felç veya kalp krizi geçirmiş birini.
ونحن نبحث عن شخص يُعاني من زيادة الوزن ربما.. أو شخص لديه ضعط دم مُرتفع.. أو شخص لديه مثل مرض السُكري!

Yardımcı olabilir miyim? Evet.Belki. Biz sadece birini arıyorduk.
هل استطيع مساعدتك؟ اجل، ربما نحن نبحث عن شخص ما

Efendim, biz sadece.... ...yarışmaya gizlice katılacak birini arıyorduk.
...سيدي, نحن كنا نبحث عن شخص ليذهب متخفياً في موكب ملكات الجمال

birini arıyorduk ama belli ki kaybettik.
كنا نبحث عن شخص ما واضعناه ، واضح

Evet. Her neyse Jonathan, düğün kolyemi bu gecelik koruyacak birini arıyorduk ve aklıma sen geldin.
نعم, على أي حال نحن نبحث عن شخص

Senin gibi birini arıyorduk kirli işlere bulaşmamış, insanların arkasında durabileceği gerçek bir kahraman.
...كنا نبحث عن شخص مثلك ،شخص غير قابل للرشوة بطل قابل للتصديق يمكن للناس أن يحتموا به

Kaybolmuş birini arıyorduk.
نبحث عن شخص مفقود، وأنت ترتدي

Biz aslında birini arıyorduk, Peder.
-في الواقع، نحن نبحث عن شخص يا أبتاه .

- birini arıyorduk.
-نحن نبحث عن شخص .