| Londra'ya niye geri taşınıyorsun? Seni tehdit eden birisi mi var Hope? Üzgünüm, doktor. | Open Subtitles | و سبب عودتك مرة آخرى الى لندن هل هناك شخص ما يقوم بتهديدك يا هوب ؟ المعذرة يا دكتورة لقد تأخرنا بعض الشيء |
| Ama ısrar etmek durumundayım. Başka birisi mi var? | Open Subtitles | يجب على أن أصر هل هناك شخص آخر ؟ |
| Kesinlikle Frederick, bunu duyduğuma çok sevindim. Aklında birisi mi var? | Open Subtitles | انا مسرورة لسماع ذلك فريدريك هل يوجد شخص معين؟ |
| Ta ki şu ana kadar. Yanında birisi mi var? | Open Subtitles | أوه , كان ذلك حتي الآن هل يوجد شخص آخر معك ؟ رد فعل عكسي إلي الكولونيا الروسية |
| - Burada birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل من أحد هناك؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل هناك أحد ؟ هل معكَ ولاعة ؟ هل .. |
| Oh, Tanrım, orada birisi mi var! | Open Subtitles | يا إلهي، هنالك أحدٌ ما هناك! |
| Burada birisi mi var? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر هنا؟ |
| Başka birisi mi var? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل هناك شخص ما؟ |
| Başka birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص أخر ؟ |
| Yatak odasında birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما في غرفة نومك؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هنا؟ |
| Dairemde birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد أحد فى شقتى ؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك؟ |
| - Connie, orada birisi mi var? | Open Subtitles | كوني ؟ هل يوجد أحد ما هُنا ؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل من أحد هنا؟ |
| Başka birisi mi var? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر ؟ |
| - birisi mi var? | Open Subtitles | هل هناك أحد هنا ؟ |
| Görüştüğün birisi mi var, Todd? | Open Subtitles | أترى أحدٌ ما يا (تود)؟ |
| Bu odada birisi mi var? | Open Subtitles | هل هنالك شخص في تلك الغرفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 