"biryerlerde" - Translation from Turkish to Arabic

• في مكان ما

Bilmiyorum.Henüz biryerlerde birşeylerin arasında olabilir.
أنا لا أعرف. في مكان ما بين الدرجات والشاحنة.

biryerlerde parçalara bölünmüş olarak bulunmak istemiyorum.
أنا لا أريد الإنتهاء مقطعة اربا في صندوق نفايات في مكان ما.

Üzgünüm. Buralarda biryerlerde. Partiye gidiyoruz.
آسفة، أنها في مكان ما هنا نحن ذاهبون الى حفلة.أتريد أن تأتي؟

Onlara Riddick'in öldüğünü söyle o gezegende biryerlerde öldüğünü.
اخبرهم ان رديك قد مات مات في مكان ما على هذا الكوكب.

Annem uyuyakaldı ve babamda biryerlerde içerken sızıp kalmıştır.
النائم وأَبّي من المحتمل سُكْران في مكان ما مثل دائماً.

Eğer hala biryerlerde yaşıyorsa, onbir yaşında olmalı.
حتى إذا كَان هو حيّ في مكان ما سَيَكُونُ بعمر 11 سنةً

Sence Goa'uld'un biryerlerde bunlardan basıp duran bir fabrikası mı vardır?
أتعتقد أن الجواؤلد لديهم كوكب كبير في مكان ما فقط ليقوموا بإبادة هذه الأشياء؟

Bugünlerde, biryerlerde yanlış yaptığımı düşünür oldum.
مؤخراً بدأت أحس أنني أرتكبت خطأً في مكان ما.

Kızımız kayboldu. Dışarıda biryerlerde.
ابنتنا في الخارج في مكان ما ضائعة وخائفة

O pislik, sevgilimi biryerlerde kilitli bıraktı.
ابن الحقيرة ذاك، أخذ فتاتي و احتجزها في مكان ما

Pekala, şimdi biliyoruz ki bu iki çatlakla beraber dışarda biryerlerde.
إذا الان هو هناك في مكان ما مع هؤلاء الغبيان

Düşünüyorum da biryerlerde, birşekilde, onu alıp William'ın ellerine teslim ettim.
أعتقد أنني في مكان ما في الطريق "قلت .. حسناً ..

Doğu bariyerinin oralarda biryerlerde olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد انه في مكان ما على طول الحاجز الشرقي

Birgün, biryerlerde, kimsenin ona yardım edemeyeceği,ve tüm sorumluluğun onda olacağı şeyler yaşayacak.
في يوما ما ، ستكون في مكان ما حيث لا يوجد من يساعدها وسيقع عبأ ذلك عليها وحدها

Evet, ama, Sarah biryerlerde birileri acı çektiyse, - Bence bunu...
إن كانت هناك جثث مدفونة في مكان ما أظن أنه..

Aşağıda biryerlerde hmm. neydi? Greenland köpekbalığı oltaya geldi.
في مكان ما في الاسفل كُنَّا نفكر بأنَّنا قد أمسكنا بقرش اليابسة الخضراء

Aşağıda biryerlerde, sanırım. Beni almaya mı geliyorsunuz?
في مكان ما تحت الأرض، على ما أعتقد تعال وأخرجني؟

İşin garibi buralarda biryerlerde yapmış olması.
هل تعلمون إن كل ذلك حدث في مكان ما هنا حولنا ..

Saklı gizli biryerlerde olmalı.
حسنا يجب أن يكون هناك البعض مخبأً في مكان ما

Muhtemelen ismini biryerlerde gözden kaçırdık.
أتعلمين, ربما فوتنا اسمها فقط في مكان ما