"bitirebildin mi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل أنهيت

Seni acele ettirmek istemem ama bütçe raporunu bitirebildin mi?
بالطبع لا أريد تحميلك عبئاً آخر لكن هل أنهيت الـ... تقرير الميزانية

Konuşmanı bitirebildin mi?
هل أنهيت خطابك أبدا؟

Noel alışverişlerini bitirebildin mi?
هل أنهيت تسوق عيد الميلاد؟

bitirebildin mi?
هل أنهيت العلاقة؟

Burada ne işin var? Yarışı bitirebildin mi?
هل أنهيت السباق ؟

İşlerini bitirebildin mi?
هل أنهيت جميع اشغالك؟