Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"biz sadece konuşuyorduk" - Translation from Turkish to Arabic
-
كنا فقط نتحدث
-
لقد كنا نتحدث فقط
| Biz sadece konuşuyorduk... | Open Subtitles | كنا فقط نتحدث.. |
| - Biz sadece konuşuyorduk... | Open Subtitles | - لقد كنا نتحدث فقط ، لقد كنت فقط .. |
| - Tamam, bakın Biz sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط |
| Hayır, Biz sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | لا، لقد كنا نتحدث فقط. |