"bizden önce davranmış" - Translation from Turkish to Arabic

    • سبقنا
        
    Sanırım birileri bizden önce davranmış. Open Subtitles يبدو أن أحدًا سبقنا بالوصول إلى هنا.
    Ama birisi bizden önce davranmış. Open Subtitles ولكن هنالك شخص ما سبقنا إلي هناك
    - Sence kim bizden önce davranmış olabilir? Open Subtitles "كيفَ تعمل؟" من تعتقدُ أنهُ قد سبقنا في التخلصِ منهم؟
    Appa gitmiş. Long Feng bizden önce davranmış. Open Subtitles ( آبا ) اختفى ، لقد سبقنا ( لونج فانج ) إلى هنا
    İtin biri hazine olayında bizden önce davranmış. Open Subtitles كلب آخر سبقنا إلى الكنز
    Anlaşılan biri bizden önce davranmış. Open Subtitles يبدو أنّ هناك من سبقنا.
    Görünüşe göre birisi bizden önce davranmış. Open Subtitles يبدو ان شخص ما سبقنا إليها
    Müslümanlar bizden önce davranmış. Open Subtitles . لقد سبقنا المسلمون، إليها
    Biri bizden önce davranmış. Open Subtitles -شخصاً ما سبقنا إلى هنا
    Biri bizden önce davranmış. Open Subtitles -يبدو أنّ أحد سبقنا إليهم .
    - Birileri bizden önce davranmış. Open Subtitles -أحدهم سبقنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more