"bize söylemedin" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تخبرنا
• لم تخبرينا
• تقل لنا
• لمْ تخبرنا
• تُخبرنا
• لم تُخبرينا
• لمْ تخبرينا
• لا تخبرنا
• تخبرنا أن
• تخبرنا بذلك

bize söylemedin çünkü bilseydik asla gelmezdik.
لم تخبرنا لانها لن تخبرنا سوف نحضر هنا الا اذا علمنا

bize söylemedin çünkü bilseydik asla gelmezdik.
لم تخبرنا لأنك تعلم بأننا لن نأتي لو عرفنا بهذا الأمر

İnternetten derslere girdiğini neden bize söylemedin?
لماذا لم تخبرنا بانك تأخذ دورات عن طريق الإنترنت؟

Peki son geldiğimizde neden bunu bize söylemedin?
لم لم تخبرينا في المرة السابقة عندما كنا هنا؟

- L dinlenmek mümkün değildi nedeni budur. - Neden bize söylemedin?
لهذا لم أكن أستطيع أن أسترخي لماذا لم تقل لنا ؟

Neden bize söylemedin?
لمَ لمْ تخبرنا وحسب؟

Neden ikimizin de senin için çalıştığını bize söylemedin?
لِمَ لمْ تُخبرنا قبلًا أنّا كُنّا نعمل معكَ؟

Görünüşe bakılırsa diğer geceden o kızla kesinlikle işi bağladın ama bize söylemedin.
إذاً .. يبدو أنك حقاً تسكعت مع تلك الفتاة من الحانة . في تلك الليلة و لم تخبرنا

- Nasıl oldu da böyle bir açmazı bize söylemedin?
كيف حدث أنك لم تخبرنا بذلك سالفا؟

Charlie, madem paraya ihtiyacın vardı, neden bize söylemedin?
لو كنت بحاجة لمال, لماذا لم تخبرنا ؟

Onun sapık olduğunu biliyordun ve bize söylemedin.
لقد علمت انه كان منحرفا و لم تخبرنا

Todd'u nasıl ayarladığını bize söylemedin.
أنتِ لم تخبرنا كيف حصلت عل تود

Peki bunu niye daha önce bize söylemedin ?
ولماذا لم تخبرنا بهذا قبل الأن ؟

George, nasıl oldu da bunu bize söylemedin?
جورج " ، كيف لم تخبرنا من قبل ؟ "

Seni yerde bulana kadar hasta olduğunu bize söylemedin.
لم تخبرينا عندما كنتِ مريضة حتى وجدناكِ مستلقية على الأرض

Neler olduğunu niye bize söylemedin?
لماذا لم تخبرينا بما كان يحدث؟

Demek istediğim, neden onun D.E.A. ajanı olduğunu bildiğini bize söylemedin?
أعني ، لما لم تقل لنا بأنه عميل، وكالة مكافحة المخدرات والتبغ والكحول، وبأنك تعرفة؟

Neden bize söylemedin?
لماذا لم تقل لنا ؟

Çünkü bize söylemedin, ...ve bu sahtekârlık, seni aptal...
لقيامي بشغلِي؟ لأنك لَمْ تُخبرنا وقد تحول الامر الى احتيال الآن ... ايهاالــغبي

Neden Ash'in seni gruptan atmak istediğini bize söylemedin?
لماذا لم تُخبرينا أن (آش) أراد طردك من الفرقة الموسيقية ؟

- Neden bize söylemedin Miljan?
-إبتعد -لم لا تخبرنا يا(ميليان)؟

Dan Becker'ın ofisine girdiğini neden bize söylemedin?
لما لم تخبرنا أن (دان بيكر) أقتحم مكتبك؟