"bizim güneş sistemimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• نظامنا الشمسي

bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.
و هكذا تشكّل نظامنا الشمسي أربع مليارات سنة و نصف آنفاً.

Bu dönem içerisinden bizim güneş sistemimiz de şekillenmeye başlıyor.
وفي مكان ما في هذه الفترة يبدأ نظامنا الشمسي في التكون.

bizim güneş sistemimiz binlerce gezegen sisteminin içinde sadece bir türdür.
مما يجعل نظامنا الشمسي نوع واحد فريد من بين آلاف الانظمة الشمسية

bizim güneş sistemimiz, galaksimizin merkezinden uzakta,
نظامنا الشمسي يقع خارجا بكثير عن مركز مجرتنا

Binlerce yıldır bizim güneş sistemimiz de hareketsiz duruyorlardı.
لألاف السنين ظلوا في حالة ركود يدورون حول نظامنا الشمسي

Peki ya bizim güneş sistemimiz nasıl duyuluyor?
لكن كيف يبدو صوت نظامنا الشمسي يا ترى؟

Geleceğe baktığımızda nihayetinde bizim güneş sistemimiz de aynı yolu izleyecek ve önceki milyarlarca güneş sistemi gibi varlığı sona erecektir.
أنظر أبعد في المستقبل وفي نهاية المطاف سوف يتبع نظامنا الشمسي نفس المسار مثل مليارات لا تحصى من الأنظمة الشمسية من قبل ويزول من الوجود

On yıl önce, dünyada bizim güneş sistemimiz dışında herhangi bir yerde bir gezegen vardır diyecek bir astronot -- birkaç astronot hariç -- bulamazdınız.
قبل عشر سنوات ، لم يكن من الممكن أن تجد عالم فلك واحد -- حسنا ، ربما القليل جدا منهم -- في العالم كله يقول أن هناك كواكب أخرى في مكان اخر خارج نظامنا الشمسي.

Bu bizim güneş sistemimiz.
هذا نظامنا الشمسي

(Gülüşmeler) Öncelikle bizim güneş sistemimiz çok çok daha büyük bir ölçekte, yani 8 gezegeni de duymamız için duyum aralığımızın alt sınırına en yakın olan Neptün'le başlamalıyız ardından duyum aralığımızın en üst sınırına çıkan Merkür.
(ضحك) إذًا كما تعلمون، إن نظامنا الشمسي أكبر بكثير من النظام السابق، فحتى نستطيع سماع الكواكب الثمانية، علينا أن نبدأ بكوكب نبتون القريب من الحد السماعي الأدنى لدينا. ثم عطارد الذي يقفز إلى قمة الحد السماعي لدينا.