"bizim geleceğimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• مستقبلنا
• هي المستقبل

Yani bizim zamanımız, bizim sıramız diyorlar. Bu, bizim geleceğimiz.
إذاً ما يقولونه هو، إنه وقتنا، إنه دورنا، إنه مستقبلنا.

Tüm bu harika şeyleri dünya dışı varlıkların geçmişte yaptığını hayal ettik, bizim geleceğimiz de bu olabilir.
وجميع تلك الأمور الجميلة التي حلمنا بها ربما حققها الفضائيون من قبل، وقد تكون هي مستقبلنا.

Brand, gidemeyiz. O kadar altını bırakamayız. O bizim geleceğimiz.
براند, لا نستطيع الذهاب لا نستطيع ترك كل ذاك الذهب إنه مستقبلنا

Büyükannem her zaman bizim geleceğimiz hakkında endişeliydi.
أعني، ما كانت جدَّتنا قلقة عليه بالضبط، وهو مستقبلنا

Black Pike bizim geleceğimiz.
شركة " بلاك بايك " هي المستقبل

Şey bu...alçakgönüllü olamayacağım, bu bizim geleceğimiz Matt.
حسناً إنه ليس بشيء عادي إنه مستقبلنا يا مات

Belki de onu bana getirebilirsin. Burada, genç olanlar, bizim geleceğimiz.
لعل بمقدورك أن تأتي بها إليّ فالصغار يمثلون مستقبلنا

Diğerleri de gidecek çünkü çocuklar bizim geleceğimiz ve en önemli şey onların güvende olması.
الباقين سيذهبون لأن أبناءنا هم مستقبلنا و أمانهم يجب أن يأتي أولاً

Bu mektuplar bizim geleceğimiz ve benim için çok önemli olan iki insanla beraber açmak istiyorum.
هذه الرسائل كما تعلمون، إنها مستقبلنا. لذا أريد أن أفتح رسالتي مع الشخصين الأكتر أهمية إلي.

Bu çocuklar bizim geleceğimiz olacaksa ben yaşamak istemiyorum.
إذا كان هؤلاء الأطفال هم مستقبلنا إذا، ولمرة، لا أريد العيش

Buradaki genç insanlar bizim geleceğimiz.
الشبان هنا هم من سيحملّون على عاتقهم مستقبلنا

bizim geleceğimiz onların elinde.
إن مستقبلنا المشترك في أيديهم

Çocuklar gerçekten de bizim geleceğimiz.
إن الأطفال هم بالطبع مستقبلنا.

Bu da o orijinal fotoğrafta olan bizlerin geleceğinin devam etmemesine yol açar çünkü bizim geleceğimiz artık yok demektir.
وهذا يعني أننا الأصليون الذين شاهدوا الصورة لا يمكنهم الاستمرار ...لأن مستقبلنا انعدم من الوجود

Dışarıdan sürekli müşterilere. Olacak. Bu bizim geleceğimiz.
هذا سوف يحدث ، إنه مستقبلنا ...وبصفة شخصية

bizim geleceğimiz için.
إعلمي أنه من أجلنا وأجل مستقبلنا

Wraithlere karşı bir savunmadan çok daha öte, bizim geleceğimiz bu.
هو أكثر من دفاع ضدّ الريث. هو مستقبلنا.

Artık JonCo şirketi yeni bir finansal plana geçiyor, yani bu alpakalar bizim geleceğimiz.
الآن بما أن شركة "جون كو" قررت أن تعين شخص آخر بموقع المدير المالي التنفيذي هذه الألبكات تمثل مستقبلنا

Dawn bizim geleceğimiz.
دون) هي المستقبل الآن)