"bizimle çalışıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• يعمل معنا
• كان معنا

Elbette. O zaman bizimle çalışıyordu, haliyle bizle birlikteydi.
بالطبع ، كان يعمل معنا آنذاك لذا كان معنا

Mikhail bizimle çalışıyordu.
ميخائيل كان يعمل معنا

Eskiden bizimle çalışıyordu Dave.
انه يعمل معنا يا ديف

15 yıldır bizimle çalışıyordu. Kullanılmamış 113 izin günü vardı.
كان معنا منذ 15 عاماً، كان لديه 113 يوم عطلة لم تُستعمل.

Altı aydır bizimle çalışıyordu. - Görevi?
كان معنا حوالي ستة أشهر.

Ajan Atwater aylardır bizimle çalışıyordu.
العميل (أتواتر) كان يعمل معنا لعدّة أشهر

Çavuş Voight köşeye sıkıştığından beri bizimle çalışıyordu.
الرقيب (فويت) يعمل معنا منذ ان خرج من السجن