"boş oda" - Translation from Turkish to Arabic

• الغرف الفارغة
• غرف شاغرة
• غرف فارغة
• غرفة فارغة
• غرفة شاغرة

Onca yaşam, onca boş oda, ne için olurdu?
,كل تلك الأنفس جميع تلك الغرف الفارغة وما الذي عاشوا لأجله؟

Onca boş oda.
مع كل تلك الغرف الفارغة.

Bayan, ne yazık ki otelimizde boş oda yok.
انسة لا يوجد غرف شاغرة في الفندق

Bu katta üç, belki de dört boş oda var.
ثلاثة وربّما أربعة غرف فارغة في هذا الطابق

300 boş oda 500 paundluk şeftali ve bir turist sezonu parmaklarımdan kayıp gidiyor.
ثلاثمائة غرفة فارغة وخمسمائة رطل من الخوخ أدكن من العمال السود وموسم سياحي يضيع من بين يدينا.

Sonra resepsiyonu ara ve dua et ki boş oda olsun.
وإتصل بالإستقبال على أمل أن لديهم غرفة شاغرة

Üçüncü gece yemekten sonra otele döndük ki, fotograflarını az önce gördünüz; resepsiyondaki adam "sizin katta başka boş oda yok" "isterseniz çocukları beş kat aşağıda bir odaya yerleştirelim" dedi.
وفي الليلة الثالثة التي عدنا فيها ، كنا قد خرجنا للتو إلى العشاء كما رأيتم في الصور، و ذهبنا إلى مكتب الاستقبال و الرجل في مكتب الاستقبال قال لنا، " لا توجد غرف شاغرة في طابقكم الليلة، لذا إذا أردتما وضع الطفلين خمس طوابق أسفل منكم، فتوجد غرفة هناك."

- boş oda yok efendim.
- لا توجد غرف شاغرة يا سيدي

Otele isimlerle kayıtlı üç boş oda var. Sen ve ben.
هنالك أسماء في سجل الفندق مع 3 غرف فارغة..

Bu katta bir çok boş oda ve yeterince alan var.
هنالك غرف فارغة في هذا الطابق و الكثير من المجال

Neden olmasın? boş oda bulacağımızdan eminim.
سنجد لك غرفة شاغرة