"boş zamanın" - Translation from Turkish to Arabic

• وقت الفراغ
• وقت فراغ

Bu Boş zamanın ne kadarını ekranlarımızın başında harcadığımıza bakın.
هذه هي كمية وقت الفراغ الذي نمضيه أمام شاشاتنا.

Ne güzel. Boş zamanın varmış gibime geldi.
هذا عظيم ، يبدو أنكِ تملكين بعض وقت الفراغ

Senin çok Boş zamanın var adamım.
لديك الكثير من وقت الفراغ يا رجل

Senin Boş zamanın olabilir ama benim çok yoğun bir sosyal programım var.
ربما لديك وقت فراغ, ولكنى مشغول بجدولى الاجتماعى

Bu muhtemelen çocuk başkan olduğundan beri ilk Boş zamanın.
هذه على الأرجح هي المرة الأولى بأن تحصل على وقت فراغ لقد كنت رئيس صغير

Kek işi bittiğinden beri bir sürü Boş zamanın oldu ama ne iş yapacağını bilmiyorsun.
مند اليوم الذي أغلقنا فيه المتجر، حصلت على وقت فراغ كبير، ولا تدرين ما عليك فعله بنفسك.

Boş zamanın olduğunu duydum
اسمع اذا كان لديك بعض وقت الفراغ

- O zaman, Boş zamanın olur.
- المزيد من وقت الفراغ بالنسبة لك اذا.

Boş zamanın olursa beni ziyarete gel.
إذا كان لديك أي وقت فراغ أرجوكِ.. تعالي لزيارتي

Kendine ayıracak biraz Boş zamanın olursa... karakoldaki numaram bu kartta yazılı.
إذا وجـدتي وقت فراغ لنــفسك... هـذا رقمي في المركز مدون هـنا.

Biraz Boş zamanın olduğu için çok memnun oldum.
-أنا سعيدة لأنك أوجدت وقت فراغ

O kadar çok Boş zamanın var mı?
هل لديكٍ وقت فراغ كثير ؟