"boşanma evraklarını" - Translation from Turkish to Arabic

• أوراق الطلاق
• اوراق الطلاق
• ورق الطلاق

Yani sizde boşanma evraklarını Öylece postayla yolladınız?
إذا كل ما فعلتيه هو أنك رميتي أوراق الطلاق في البريد

Sana yolladığım boşanma evraklarını aldın mı?
هل وصلتكِ أوراق الطلاق التي ارسلتها لكِ؟

Lütfen, boşanma evraklarını imzalamak için burada olduğunu söyle.
أخبرني من فضلك أنّك هنا للتوقيع على أوراق الطلاق

Çünkü yalancı kocamın, boşanma evraklarını ona yollatmak üzere olduğumdan haberi yok.
لأنّ زوجي الخائن لا فكرة لديه إنّي على وشك أن أقدّم له أوراق الطلاق

Gerçek olan, Mellie'den boşanma evraklarını teslim ettim.
الواقع هو, أنني سلمت ميلي اوراق الطلاق

boşanma evraklarını avukatına hiç yollamadı bile.
لم ترسل ورق الطلاق قط لمحاميها

boşanma evraklarını imzaladın mı diye 20.kez sordum.
طلب منه أن يوقع أوراق الطلاق للمرة العشرين.

Tamam, boşanma evraklarını imzalamadan önce müşterilerime her daim sorduğum bir soru var.
حسنا، إذا , امم، قبل ان توقعوا أوراق الطلاق لدي سؤال دائما أَسْألُه لزبائنَي وذلك السؤال هو

Sanırım boşanma evraklarını neden yırttığını biliyorum.
آه، أعتقد أنني أَعْرفُ لِماذا مزّقتَ أوراق الطلاق

Bilemiyorum ama boşanma evraklarını hâlâ imzalamamış.
لا أعرف، لكنّه لم يوقع أوراق الطلاق بعد.

İki gün önce boşanma evraklarını doldurdu ve buraya geldi.
إنه وقع على أوراق الطلاق قبل يومين من قدومه إلى هُنا.

boşanma evraklarını imzalatmak için öğlen 2'ye kadar vaktin var.
لذا، لديك حتى الثانية حتى تكون أوراق الطلاق جاهزة

En sonunda avukatından boşanma evraklarını aldım. - Harika.
أخيــرا حصــلت على أوراق الطلاق عبــر البريد الإلكتروني هــذا الصبــاح من طرف محـاميـك.

boşanma evraklarını imzalayacağı için ne kadar kafası karıştığını.
أنت تعلم كيف كانت مهووسة بشأن الحصول على أوراق الطلاق

Eğer ofisime girdiysen, boşanma evraklarını da görmüş olmalısın.
لو أنك كنت تُفتِش في مكتبي فلابد أنك رأيت أوراق الطلاق

Sence boşanma evraklarını bu yüzden mi Alison'a göstermedin?
إذا هل تعتقد هذا هو السبب في عدم إظهارك.. أوراق الطلاق لآليسون ؟

Bana boşanma evraklarını gönderecek taşak onda ne gezer.
لم تكن لديَه الجُرأة لخدمتي مع أوراق الطلاق.

Çok basit. Sen boşanma evraklarını imzalayacaksın ve ben de babamla konuşacağım.
الأمر بسيط، جوهريًّا، تُقدّم أوراق الطلاق على الطاولة

boşanma evraklarını dişlerini fırçaladığın Rite Aid adresine gönderirim.
سأرسل لك اوراق الطلاق

boşanma evraklarını imzalamaya karar verdim.
لقد قررت توقيع اوراق الطلاق