| Küçük bir polis karakolunun bodrumundan bu dünyayı yeniden yapmanın mümkün olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انه يمكن اعاده صياغه هذا العالم من قبو داخل قسم شرطه صغير حقير |
| Ailenizin bodrumundan çıkıp arkadaş bulmanız güzel bir şey. | Open Subtitles | حتماً إنه أمر رائع بأن تخرج من قبو منزل والديك و تعقد بعض الصداقات |
| Kolkata'daki bir kerhanenin bodrumundan konuşuyordur kesin. | Open Subtitles | ربما في قبو في احد بيوت العهر في كالكوتا |
| Artık annemin bodrumundan taşınmam gerek dedim. | Open Subtitles | حسنا، لقد علمت أنها مسألة وقت لأخرج من قبو أمي |
| Polis, kızı bodrumundan götürdüyse başka nereye götürmüş olabilir diye düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | حسناً، كنت أحاول معرفة أين من المحتمل أن يخبأ هذا الشرطي الفتاة إذا لم تعد في قبوه بعد الآن |
| Gibbs, gerçekten bodrumundan daha sık çıkmalısın. | Open Subtitles | غيبس), عليك حقاً أن تخرج كثيراً) من سردابك |
| Dur tahmin edeyim, annesinin bodrumundan yayınlıyor. | Open Subtitles | دعني أخمّن حياة متدفقة خارج قبو الماما |
| Yani o ses buraya ta komşularının bodrumundan mı geliyor sence? | Open Subtitles | من كل تلك المسافة إلى قبو الجارة |
| Bir de üstüne bir inek annesinin bodrumundan Amerikan Ordusu'nun veritabanını hacklemiş. | Open Subtitles | وعلى قمة كل ذلك، أحد المهاويس في قبو أمه قام (باختراق قاعدة بيانات (مارشالات الولايات المتحدة |
| Tam Claire Renziger'in bodrumundan geçiyor. | Open Subtitles | ليديره تماماً بمحاذاة قبو (كلير رينزيجر) |
| Natalie'yi Max Rager'ın bodrumundan alan adam. | Open Subtitles | (إنه الرجل الذي اخرج (ناتالي) من قبو (ماكس رايجر |
| Boss'ın görevinden uzaklaştırttığı ve Max Rager bodrumundan sağ çıkan bölge savcısı. | Open Subtitles | إنه محام المقاطعة التي ساق السيد (بوس) خارج البلد و نجا من قبو مختبرات (ماكس رايجر) |
| Max Roger'ın bodrumundan zombileri saldığım için ben de gidemem. | Open Subtitles | أشك في طراوتهم مع من هرب الزومبي (من قبو (ماكس رايجر |
| Şu an Max Rager'in bodrumundan çıkan zombileri koruyor olmalıydık. | Open Subtitles | يفترض بنا أن نحمي الزومبي (الذين خرجوا من قبو (ماكس رايجر |
| Yardım edin,Kevin Spacey'in bodrumundan kaçtım! | Open Subtitles | النجدة ، لقد هربت من قبو (كيفين سبايسي) |
| Adliye bodrumundan. | Open Subtitles | في قبو المحكمة |
| Şu jones'un bodrumundan aldığın şey... | Open Subtitles | أظنّك أخذت من قبو (جونز)... |
| Uzaktan erişim için ayarlamış. Kendi bodrumundan girmiş. | Open Subtitles | جهزه من أجل دخول عن بعد، شغله من قبوه. |
| bodrumundan daha çok çıkmalısın Jethro. | Open Subtitles | عليك أن تخرج أكثر حقاً من سردابك يا (غيثرو) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 