"boyamayı" - Translation from Turkish to Arabic

• دهن
• طلاء
• تلميع
• بصبغ
• صبغ

Olan, merdiveni, duvar boyamayı ve alkolü birbirine karıştırmanın sonucu.
حسنا، ما حدث هو نتيجة دمج السلالم دهن السقف و الكحول

Önce çitleri boyamayı bitir.
أولا، أنجز دهن السياج

Sınıfımızı yeniden boyamayı bitirdiklerinde geri dönebileceğiz.
يمكننا العودة بعد أن ينتهوا من طلاء قسمنا

Sadece söyle, odanı boyamayı bırakırım.
فقط قولي الكلمة ويمكنني التوقف عن طلاء غرفتك

Ayakkabıları boyamayı bitirdim ve Zoca'yla yürümeye başladım
انهيت تلميع الاحذية وكنت اسير الى منزل زاكا

Hani hiç boyamayı düşünmediğin garajının kapısı var ya?
هل تعرف انكَ لن تقوم بصبغ مرآبكَ أبداً؟

Saçını boyamayı bırak. Çarşafları mahvediyor.
كف عن صبغ شعرك فذلك يفسد الملاءات

Çiti boyamayı göster. Yukarı, aşağı.
أرني دهن السياج، أعلى، أسفل

Evi boyamayı göster. Sağa, sola.
أرني دهن المنزل جانبيا

Çiti boyamayı göster.
أرني دهن السياج

Evet ama yüzünü boyamayı seviyorsun.
ولكنك تحب دهن الوجه.

Minibüsü boyamayı düşünüyorum da.
أفكّر في دهن الشاحنة

Adamın biri ders karşılığı bir odamı boyamayı önermişti.
يوجد رجل اراد ان يقايض طلاء غرفة مقابل ان يأخذ درسا هنا

Havuzu boyamayı neredeyse bitirdim.
حسناً، أنا تقريباً انتهيت من طلاء المسبح.

Odaları yeniden boyamayı düşünüyorum.
انا افكر بإعادة طلاء جميع الغرف

Babanın ayakkabılarını boyamayı bitimemişsin.
هل أنهيت من تلميع حذاء والدك؟

Saçımı boyamayı düşünüyorum.
أفكر بصبغ شعري

Sonunda odasını boyamayı bitirmiştik.
لقد أنتهينا للتو من صبغ غرفتها.

Bir keresinde saçımı öyle boyamayı denemiştim.
حاولت صبغ شعري بهذا اللون.