| Eğer Boynuzlu Kral geri dönerse yanmış bir parmaktan çok daha fazla şey için endişelenirsin. | Open Subtitles | ولو الملك ذو القرن عاد سوف يكون لديك أمور أهم تقلق منها عن أصبع يحترق |
| Ama Boynuzlu Kral onu bulup, gücünü serbest bırakırsa karşısında hiçbir şey duramaz. | Open Subtitles | لوكن إذا عثر عليه الملك ذو القرن وأردك مدى قوته لن يقف شيء أمامه |
| Hen Wen'in gücünün sırrını sadece ben biliyordum ama şimdi Boynuzlu Kral da öğrendi. | Open Subtitles | فقط أنا من يعرف قواها ولكن الآن الملك ذو القرن اكتشف ذلك |
| Eğer bu kız olmasaydı, sen hâlâ Boynuzlu Kral'ın zindanındayın. | Open Subtitles | لولا هذه الفتاة لظللت في سجن الملك ذو القرن |
| Boynuzlu Kral'dan korkmuyorum ben! | Open Subtitles | ولكني لست خائف من الملك ذو القرن |
| Boynuzlu Kral'ın sana yaklaşmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أدع الملك ذو القرن يقترب منك |
| İnsanlar ilgili bu şakayı Boynuzlu Kral'a yap. | Open Subtitles | أنت تقصد نكتة على الملك ذو القرن |
| Majesteleri Boynuzlu Kral. | Open Subtitles | فخامته الملك ذو القرن |
| Boynuzlu Kral bile korkudan titriyor. | Open Subtitles | حتى الملك ذو القرن خائفا جدا |
| Boynuzlu Kral ele geçirmeden önce. | Open Subtitles | قبل أن يهزمه الملك ذو القرن |
| Boynuzlu Kral. | Open Subtitles | الملك ذو القرن |
| Boynuzlu Kral! | Open Subtitles | الملك ذو القرن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 