"bozmasına" - Translation from Turkish to Arabic

• يفسد

Hiçbir şeyin bunu bozmasına izin vermezsin değil mi?
اعنى انك لم تدع ابدا اى شىء يفسد هذا اليس كذلك؟

Bu küçücük şeyin güzel bir dostluğu bozmasına izin mi vereceksin? - Ne dostluğu?
هل ستترك هذا الشيء الصغير يفسد صداقة رائعة؟

Bir manyağın bunu bozmasına izin vermem.
ذلك سيجعلني غاضباً، إتفقنا؟ لن أدع مختلا واحداً يفسد كلّ ذلك.

Bunun, moralini bozmasına izin vermeyelim.
لا تدعي ما حصل يفسد مزاجك الجيد

Her neyse, bunu bozmasına izin vermeyelim.
بكل الأحوال, لا تدعوه يفسد الأمر

Kimsenin bozmasına izin veremem.
. لا أستطيع أن أدع أي أحد يفسد هذا

Azcık eterin bunu bozmasına izin vermem.
-ولن أدع القليل من "الإيثر" يفسد ذلك .