| Memur Bratley, bir dakikalığına dışarı gelebilir misiniz? | Open Subtitles | ,ايها الضابط بارتلي هل يمكن ان اتكلم معك في الخارج لدقيقة؟ |
| Bratley, Terri'nin İç Mekan Vizyonları'ndan ve... ..bunun hepsini aslında ben tasarladım. | Open Subtitles | ,بارتلي من تيري للتصاميم المستقبلية و ... . َ |
| Görünüşe göre Gabrielle Bratley ile çalışmak artık zor bahanesi ile bir kaç kez terfi aldıktan sonra onu kovdu ve bu sayede... | Open Subtitles | يبدو أن "جابريل" طردت لكونها صعبة في العمل بينما "بارتلي" تمت ترقيته |
| İşte burda, Bayan Bratley... | Open Subtitles | هذا هو سيدة بارتلي |
| Bayan Bratley, pardon. | Open Subtitles | سيدة. بارتلي, آسفة |
| - Selam, ben Terri Bratley. | Open Subtitles | -هاي, انا تيري بارتلي |
| Charlie Bratley. | Open Subtitles | تشارلي بارتلي |
| - Ben Terri Bratley... | Open Subtitles | -هنا تيري بارتلي... _BAR_ |
| Ben Charlie Bratley. | Open Subtitles | تشارلي بارتلي |
| - Charlie Bratley. | Open Subtitles | -تشارلي بارتلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 