"briarcliff" - Translation from Turkish to Arabic

• بريكليف
• برايركليف
• براير
• مصحّة

Ama yine de gözlerimi her açışımda hâlâ Briarcliff'te uyanıyorum.
ومع ذلك, أفتح عيناي "وأجد نفسي ما زلتُ في "بريكليف

Polis, Briarcliff'in hemen dışındaki ormanda kalıntılar ve insan kemikleri buldu.
عثرت الشرطة على بقايا لعظام بشر في الغابة "خارج مصحّة "بريكليف

Tımarhaneye tıktılar hatta. Briarcliff'te.
ورموه في مستشفى المجانين "في "مصحّة بريكليف

Briarcliff'te sadist ve muhtemelen bir savaş suçlusu olduğuna inandığım bir elemanımız var.
"هناك موظف في مصحّة "برايركليف أعتقد أنه يستمتع بعتذيب الآخرين وغالباً مجرم حرب

O camı açarsanız ışık, Briarcliff'teki her şeyi açığa çıkarır.
لو فعلتَ ذلك "فسوف يتم فضح كل شيئ في "برايركليف

1908 yılında inşa edilen Briarcliff Malikânesi, Doğu Yakası'nın en büyük tüberküloz tedavi koğuşuydu.
بني عام 1908 (براير كليف مانور) كان أكبر مشفى من أجل مرض السل في الساحل الشرقي

Hepiniz Briarcliff Malikânesi'nin film gecesi açılışına hoş geldiniz!
مرحباً، جميعاً في إفتتاح ليلة الأفلام "في مصحة "بريكليف

Ona kanıtları sunar ve birlikte Briarcliff'i kapattırırız.
سنقدّم الأدلّة "وسوياً, سنغلق مصحّة "بريكليف

Briarcliff'i arasak iyi olur belki.
.المسكينة "ربما يجب أن نتصل بمصحّة "بريكليف

Sulh mahkemesi yargıcı hayatının kalanını burada Briarcliff'te geçirmene karar kıldı.
محكمة الصلح مصممة على أن تعيشي "بقيّة أيامكِ هنا في مصحّة "بريكليف

Artık Briarcliff'ten çıktığına göre o bebeği doğurmayacaksın, değil mi?
"الآن بما أنَّكِ خارج مصحّة "بريكليف لن تبقي الطفل, أليسَ كذلك؟

Aklım, deli bir kadınken Briarcliff'in başındayken olduğumdan çok daha yerinde.
أنا الآن عاقلة كإمرأة مجنونة "أكثر مما كنتُ عليه كمديرة لـ "بريكليف

Kalbimi kıran hikâyelerinin yaşama tutunmamı sağladığı Briarcliff'teki diğer mahkumlara teşekkür ediyorum.
"السجناء الآخرون في "برايركليف الذين حطمت قصصهم قلبي وألهمتني للنجاة

Briarcliff'e bir araç göndermeniz gerekiyor.
"يجب أن ترسلوا سيارة إلى مصحّة "برايركليف

Ah be Bayan Reynolds. Briarcliff'le ilgili hayallerimden biri de çocuk koğuşu açmaktı.
"إحدَ أحلامي لمصحّة "برايركليف كانَ فتح جناح خاص بالأطفال

Briarcliff'teki görev süremin bitmesi, araştırmamın da sonlanması demek.
"نهاية منصبي في "برايركليف معناهُ نهاية بحثي ايضاً

Briarcliff, insan artıklarının saklama kabı gibi.
مصحّة "برايركليف" هي مكان للبشر الذين دونَ فائدة

Bu resmi, halka Briarcliff olmasaydı sizin onların arasında yaşıyor olacağınızı hatırlatmak için çekiyoruz.
"الصورة هي تذكير الناس, أنَّهُ من دون مصحّة "برايركليف كنتَ قد تكون في الخارج تعيش بينهم

Efsaneye göre, Briarcliff'e bir kez yatırılırsan bir daha çıkamazmışsın.
تقول الأسطورة (أنكَ إن أصبحت مقيماً في مصحة (براير كليف فإنكَ لن تخرج أبداً

- Öyle. Ama duyduğuma göre, Briarcliff'te gerçek yıldız sizmişsiniz.
(ولكن في (براير كليف أنتي النجمة الحقيقية