| Farkındayım. Bronze berbat bu akşam, değil mi? | Open Subtitles | أعرف , هل البرونز لا يكون جيداً أبداً , أم ماذا ؟ |
| Bakın ne diyeceğim. Ben mezarlığı alayım. Siz de Bronze'u alın. | Open Subtitles | سآخذ المقابر وأنتم يا رفاق اذهبوا إلي البرونز |
| Hey, birazdan Bronze'a gitmeyi düşünüyoruz. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | كنا نفكر في الذهاب إلي البرونز لاحقاً أتريدين الذهاب ؟ |
| Bu akşam Bronze'a geliyor musun? | Open Subtitles | إذاً ، هل ستذهبين إلى "البرونز" الليلة ؟ |
| Taç giyme törenine engel olabilir sizleri Bronze'dan uzak tutabilir? | Open Subtitles | ربما ستوقف التتويج ، الليلة تبعدكم يا شباب اليوم عن "البرونز" |
| Bronze, onların ses sistemini kullanmamıza izin vermiyor. | Open Subtitles | - البرونز" ، لن يسمحوا لنا بإستخدام" أجهزتهم الصوتية |
| Ya Bronze'a bizden önce varırlarsa? | Open Subtitles | ماذا إن وصلوا إلي "البرونز" قبل أن نصل نحن ؟ |
| Bu akşam Bronze'da balo olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك رقص في "البرونز" الليلة |
| Biliyorum. Bronze'a gidip içeri kendi çay poşetlerimizi sokabilir, onlardan sıcak su isteyebilirdik. | Open Subtitles | يمكنناأننذهبإلى "البرونز" ونسرق أكياس الشاى ونطلب على الماء الساخن |
| "Açılmadan önce Bronze'a gel yoksa yiyecek yapacağız." | Open Subtitles | تعالِ إلى "البرونز" قبل أن يفتح أو نجعلها وجبة طعام |
| Bronze'a gitmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | آهاه أأنت .. متأكدة بخصوص البرونز ؟ |
| Bronze bu gerçeklikte popüler değil. | Open Subtitles | أوه " البرونز " ليس مكانا رائعا فى هذه الحقيقة |
| İşin başından aşkın değilse, bu akşam Bronze'a gel. | Open Subtitles | .. إن لم تكوني مشغولة تعالي إلى (البرونز) الليلة |
| Hamam böceklerini ilaçlamak için Bronze'u birkaç günlüğüne kapatırlar. | Open Subtitles | إغلاق (البرونز) لبضعة أيام لقتل الصراصير |
| Bronze'dan çıkışta normalden çok daha güçlü üç vampirle karşılaştın. | Open Subtitles | ( أنتِ غادرتِ ( البرونز وهوجمتِ بواسطة ثلاثة مصّاصي دماء أقوياء |
| Üçlü beni Bronze'un orada bulmuştu. O da öyle. | Open Subtitles | "الثلاثة وجدوني بقُرب "البرونز وكذلك هو |
| - Bronze'un yakınlarındayız. Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | "نحن بقُرب "البرونز ماذا الآن ؟ |
| - Bu akşam Bronze'a gidiyor muyuz? | Open Subtitles | -هل سنذهب إلى "البرونز" الليلة ؟ |
| Bu akşam Bronze'a gidecek miyiz? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى "البرونز" الليلة ؟ |
| Çantam! Çantamı Bronze'da unuttum. Getirir misin? | Open Subtitles | محفظتى ، لقد تركت محفظتى في (البرونز) ، هل يمكنك أن تحضرها لى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 