"brooks'un" - Translation from Turkish to Arabic

• بروكس

Brooks'un kafatası kemiği dizime saplandı.
حصلت على قطعة من جمجمة بروكس ركبتي كم هذا سخيف

Leonard Brooks'un kundakçılık davasını mahkemeye hazırlamak için inceliyordum.
ولقد كان يمر ليونارد بروكس حالة الحرق و الإستعداد للمحكمة.

- Bu John Brooks'un arabası. - Şoför de adamımıza benziyor.
" هذه سيارة " جون بروكس - وهذا يبدوا رجلنا -

Bugün Dr. Brooks'un yerine ben bakacağım.
- حسناً سوف أحلَ محلَ الدكتور بروكس اليوم

Görünüşe bakılırsa, Profesör Brooks'un kâğıtları, 9 Temmuz, 2003'te başka bir yere naklettirilmiş.
يبدو أن الأستاذ. (بروكس) طلب نقل مستنداته في الـ 9 من يوليو 2003

Artık John Brooks'un kayıp olmadığını biliyoruz.
والآن نعلم بأن " جون بروكس " لم يكن مفقوداً

Brooks'un cesedinde bulabildiğimiz tek kanıt bir adet uzun, beyaz saç teli.
" دليل الأثر الوحيد الذي وجدناه على بقايا " بروكس هو شعر رمادي طويل

Ben Hylan Seabury Jonathan Brooks'un avukatıyım.
أنـا (هيلان سيبري المحـامي المختصّ بأمـور (جوناثان بروكس)

Yine de, Bay Brooks'un kazancı hiç de küçümsenecek düzeyde değil.
على أية حـالّ، نصيب ملكية السيّد (بروكس) لن يُحتقر

Bunların hepsi sizin. Bay Brooks'un bıraktığı gibi duruyor.
كلّ شيء هنـا لكِ (مجرّد الوسيلة التي راهن عليهـا السيّد (بروكس

Brooks'un yaptığı gibi mi?
كما فعل بروكس ؟

Mel Brooks'un evinde olduğunu duydum. Yani Sir Mel Brooks demek istedim.
سمعت أن (ميل بروكس) لديه واحد أعني السير (ميل بروكس)

Bu film, Herb Brooks'un anısına ithaf edilmiştir. Herb Brooks bu fotoğraftan kısa bir süre sonra vefat etti.
"الفيلم مهدى لذكرى (هيرب بروكس) الذي توفي بعد التصوير بقليل"

Joanne, Mel Brooks'un ofisinde verdi.
(جوانا) أعطتني إياها في مكتب (ميل بروكس)

Onlari Brooks'un masasindan almistin.
أخذتها من مكتب بروكس سابقاً

James L. Brooks'un Doğumgünü
-الـ9 من مايو، عيد ميلاد (جايمز بروكس" )"

Brooks'un benden son zamanlarda pek hoşlandığını sanmıyorum.
لا أعتقد أن (بروكس) يحبني كثيرا هذه الأيام

Baba, ister inan, ister inanma ama Brooks'un içmekten başka ilgi alanları da var.
صدّق ذلك أو لا, أبي (بروكس) لديه اهتمامات أخرى غير الشرب

Onlar gerçek değil. Brooks'un koruyucuya ihtiyacı var.
إنهم ليسوا حرّاس حقيقيون، (بروكس) يحتاج إلى حارس حقيقيّ.

Brooks'un yaşamı boyunca uğruna inandığı her şey.
بحقكَ ، حياة (بروكس) بخدمة المُجتمع هي كلّ ما يؤمن بهِ.