"bt" - Translation from Turkish to Arabic

• تكنولوجيا
• برسم سطحي
• المقطعي
• المقطعية
• مقطعية
• رسماً سطحياً
• التقني
• مقطعي
• مسحاً
• الرسم السطحي
• المعدل وراثيا

BT dersleri ve iki ay sonraki düğünü için para biriktirmesi bir süre minimarkette çalışmayı gerektiriyorsa, çalışacaktır.
كان عليه العمل لفتره قصيرة في متجر ليوفر النقود لدورات تكنولوجيا المعلومات، ولإكمال مصاريف زواجه خلال شهرين.

Evet. BT çekin, kan kültürü ve kan testi yapın.
نعم، قوموا برسم سطحي للرأس و فحص بكتيريا الدم

Vücudu bir bütün olarak BT tarayıcısından geçiriyoruz, ve birkaç saat içinde tüm-vücut veri seti elde edebiliyoruz.
اننا نضع الجسم داخل جهاز التصور المقطعي وما هي الا ثواني حتى نحصل على تصوير كامل للجسم

12 yaş altında 3 çocuğu vardı, ve buda BT taraması.
كانت أم لثلاثة أطفال تحت سن 12 و هذه هي الأشعة المقطعية الخاصة بها

Bu veri seti bir BT tarayıcı kullanılarak elde edildi.
هذه معلومات تم استخراجها من خلال تصوير أشعة مقطعية

Bağırsağına BT taraması yapabiliriz. Rahatsız edici değildir ama çok pahalıdır.
نجري رسماً سطحياً للقولون لن تظهري أمام أحد

- Sanırım BT elemanı olmanın en iyi yanı herkesin bilgisayar şifrelerine erişiyor olmaktır.
أنا أتخيل أن أفضل شئ في وظيفة الرجل التقني هو أن تعرف كلمات مرور كومبيوترات الجميع

Ön lob tümörü için BT, menenjit için de LP yapmalıyız.
يجب أن نجري رسم مقطعي للفص الأمامي لورم، و فحص قطنية للسحايا

caliskan, parlak ve BT'nin en iyisiymis.
فقال إنّها مجتهدة في العمل ومتقدة الذكاء ونجمة قسم تكنولوجيا المعلوماتيّة

Ne dediğinizi unuttunuz. BT alanıyla uzun zamandır ilgileniyordunuz.
قُلتَ بأنه لديك إهتمام كبير في مجال تكنولوجيا المعلومات

Buna sarışın bir BT Uzmanı da dâhil.
بما في ذلك خبيرة تكنولوجيا معلومات شقراء.

Biriniz karaciğerine BT yaparken diğeri CA–125 ve CA–19,5 proteinlerini arasın.
فليقوم أحدكم برسم سطحي للكبد بينما "يتفقد الآخرين بروتين "سي ايه 125" و "19.5

BT normal çıktı. Ön lob tümörü yok.
الرسم المقطعي كان نظيفاً، لا يوجد أورام.

Bu yüzden onu BT ve MR'da göremedik.
لهذا لم يظهر بالتصوير المقطعي أو صورة الرنين المغنطيسي

BT'nde bir şey çıkmadı. Sen nasılsın? - Üşüyorum.
حسناً، نتائج الأشعة المقطعية جميعها سلبية كيف تشعرين الآن؟

BT'de tümör ya da zatürre görünmüyor.
لا أورام أو التهاب رئوي في الصورة المقطعية

Sonra bazı anatomik tanımlarınız var. Bu BT yi çektiriyorsunuz, karaciğerinizde 3 cm bir kitle var.
وعندها تحصل على بعض الأوصاف التشريحية تقوم بعمل أشعة مقطعية, فتجد كتلة في الكبد طولها 3 سنتيمترات

BT'ye (Bilg. Tomo.) bakıyorsunuz, karaciğer kanseri.
ترون أشعة مقطعية يظهر فيها السرطان في الكبد

Bir BT taraması daha alıp ciğerlerini tekrar kontrol etmeliyiz.
يجب أن نجري رسماً سطحياً آخر و نتفقد رئتيه

BT teknisyeni olmadığına eminsen konuşmaya başlasan iyi olur.
إنّك متأكد تماماً أنك لست من الفريق ...التقني لذا حري بك أن تبدأ بالكلام

Bayan Kraus'u BT için hazırlayın ve omuriliğinden sıvı alınabilmesi için onayını alın.
من أجل تصوير مقطعي محوسب وقومي بأخذ موافقتها من أجل فحص ‎ بَزْلٌ قَطَنِيّ‎

Kan sayımı normal. Abdominal BT taramasında bir şey çıkmadı. Teşhisleri alalım.
تعداد الدم الكامل معتدل الرسم السطحي للمعدة لم يظهر شيئاً

BT Pamuk, toksin üreten bir bakteriden alınan gen eklenmiş pamuk türüdür.
القطن المعدل وراثيا هو القطن الذي تمت إضافة الجين، من البكتيريا لإنتاج السم.