"bu çocuk hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

• عن هذا الصبي
• عن هذا الشاب
• عن هذا الفتى
• حيال ذلك الفتى

bu çocuk hakkında konuşmak istiyorum. Jonah.
أريد الحديث عن هذا الصبي جوناه

Öylese bu çocuk hakkında bildiklerimi anlatmam.
إذَا لن أخبركَ بما أعرف عن هذا الصبي

İnsanlar bu çocuk hakkında okumaktan ne kadar hoşlandıklarını anlata anlata bitiremiyorlar.
لقد مللت من الناس التى تقول لى كم يستمتعون بالقراءة عن هذا الفتى

- Edebilirsin. bu çocuk hakkında hatırladıklarını söyleyerek.
بإمكانكَ ذلك إن أخبرتني بما تعرفه عن هذا الفتى

Baştan beri bu çocuk hakkında şüphelerim vardı zaten.
لقد كانت لدي شكوك دائماً حيال ذلك الفتى

Phil bu çocuk hakkında konuşuyor olmalıydı.
مؤكد أن " فيل " تحدث عن هذا الصبي

Tamam ama dikkatli ol. bu çocuk hakkında bir şey bilmiyoruz.
حسناً، لكن توخى الحذر، (كلارك)، لا نعرف شيئاً عن هذا الفتى