"bu çok romantik" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا رومانسي جداً
• هذا رومانسي جدا
• هذا رومانسي للغاية
• هذا رومانسي جدّاً
• هذا بغاية الرومانسية
• كانت غاية في الرومانسية
• ذلك رومانسيُ جداً

Kif, Bu çok romantik. Sabırsızlanıyorum!
هذا رومانسي جداً يا كيف لا أستطيع الإنتظار

Bu çok romantik! Merak ediyorum da benim gerçek aşkım bana nadir bir çiçek verecek mi.
هذا رومانسي جداً , أتسائل إذا كان حبي الحقيقي سيعطيني زهرة نادرة أيضاً؟

Bu çok romantik!
لكي أفكر به دائما هذا رومانسي جدا

Adamım, Bu çok romantik.
هذا رومانسي للغاية , ايها الرجل

Bu çok romantik.
حسناً، هذا رومانسي جدّاً.

Hayır dostum artık kendi başına. Bu çok romantik.
لا يا رجل ، انه وقته الآن هذا بغاية الرومانسية

Bu çok romantik.
كانت غاية في الرومانسية.

Bu çok romantik.
ذلك رومانسيُ جداً.

Bu çok romantik Gaby, ama yarına kadar okumam gereken dört tane dah bina teklifi var.
(هذا رومانسي جداً يا (جابي لكن لازال لدي أربعة اقتراحات مباني أقرؤها قبل الغد

Bu çok romantik. Bayıldım.
هذا رومانسي جداً أودّ ذلك

Oh, Bu çok romantik
هذا رومانسي جداً أجل , لكن ...

- Bu çok romantik...
هذا رومانسي جداً

Bu çok romantik.
هذا رومانسي جداً

Bu çok romantik.
هذا رومانسي جداً.

Bu çok romantik.
هذا رومانسي جدا

Aman tanrım. Bu çok romantik.
اوه , ياإلهي هذا رومانسي جدا

Bu çok romantik. Sizi burada ağırlamaktan çok mutluyum Dr. Marten. İkimiz çok iyi arkadaş olacağız.
هذا رومانسي للغاية ، أنا متحمسة للغاية أن تكوني هنا ، د."مارتن" ، سنكون أصدقاء مقربين

Bu çok romantik!
هذا رومانسي للغاية.

- Evet. - Bu çok romantik!
ـ نعم ـ هذا رومانسي للغاية

Mumlar mı? Bu çok romantik, Booth.
شموع، هذا رومانسي جدّاً يا (بوث).

Bu çok romantik.
هذا بغاية الرومانسية لكن

Bu çok romantik.
كانت غاية في الرومانسية