"bu adadaysa" - Translation from Turkish to Arabic

• على هذه الجزيرة

Söylediği gibi bunca zamandır bu adadaysa...
طالما لبث على هذه الجزيرة طوال الوقت حسبما يزعم

Eğer bu adadaysa ve masum erkekleri öldürüyorsa, neden beni bıraktı?
وإذا كان "على هذه الجزيرة و قتل الأبرياء... 'السبب ما زلت هنا ، أليس كذلك؟

O bu adadaysa Lisbon bize kendini gösterecektir.
جلّ ما لدينا هو الاسم. لو كان على هذه الجزيرة يا (ليزبن)، فسوف يكشف لنا عن نفسه.