Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu asla işe yaramaz" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا لن يفلح أبدا
-
إنهُ لنّ يقمّ بذلك
| Bu asla işe yaramaz. | Open Subtitles | أنت محق هذا لن يفلح أبدا |
| Bu asla işe yaramaz. | Open Subtitles | هذا لن يفلح أبدا - شششش - |
| Bu asla işe yaramaz. | Open Subtitles | إنهُ لنّ يقمّ بذلك. |
| Bu asla işe yaramaz. | Open Subtitles | إنهُ لنّ يقمّ بذلك. |