"bu büro" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا المكتب

Biz, ben bütün bu büro bir korkağın kokusunu oturduğu yerde alabilir.
انا هذا المكتب اللعين كله يمكننا ان نعرف الجبان فى اى مكان

bu büro bir yıl önce 24 Kasım'da kiralanmış.
طبقاً لسجلاتهم كان هذا المكتب مؤجر منذ سنه في 24 نوفمبر

Siz buraya geldiğinizden beri bu büro çok fazla bilgi sızdırmaya başladı.
- انت معذُور - تعرض هذا المكتب للأختراق منذ ان قدمت اليه

bu büro son dönemlerde zor zamanlar geçirdi.
هذا المكتب واجه العديد من المواقف الصعبه مؤخراً

Zaten bu büro kendi kendine işliyor sayılır.
بالإضافة إلى أن هذا المكتب عملياً يُدير نفسه بنفسه

Bize kendilerini tanıttıklarında bu büro, ailem Louisiana'nın güzel halkı olarak onları hoş karşıladık.
عندما خرجوا في العلن، هذا المكتب وهذه العائلة، المواطنون الجيدون في ولاية لويزيانا،

Duydum duymasına ama bu büro özellikle ne işe yarıyor?
أجل, سمعت بهذا, ولكن أعني... ماذا يصنع هذا المكتب تحديداً.

Korumak için daha çok güç gerekiyordu ancak her başkanda olduğu gibi bu büro'nun geleceği ve benim işim tartışma konusu yapılıyordu.
إحتجنا لمزيد من القوّة لنوفّر الحماية، لكن كما الحال مع كل رئيس جديد... فمستقبل هذا المكتب وعملي كانا دوماً محلّ جدال.

bu büro evrak işlemenin dinamosu olmaya başladı.
هذا المكتب يصبح قوة من الأعمال الورقية

bu büro hiç bir baskıyı kabul edemez!
هذا المكتب لن يحتمل ! المضايقات

Onu bir hücreye tıkacağız ve Washington olsun gazeteciler olsun herkes görecek ki bu büro kadar kamu yararını savunan başka kimse yok.
سنضعه في زنزانة وسيراه الجميع في (واشنطن) وفي الصحافة ليس هناك مدافع أفضل للمصلحة العامة من هذا المكتب