"bu da neydi şimdi" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا كان ذلك
• ما كان هذا
• ماذا كان هذا
• كان هذا بحق الجحيم

Bu da neydi şimdi?
أنتِ، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

Bu da neydi şimdi?
ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم؟

Bu da neydi şimdi?
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

- Bu da neydi şimdi?
ما كان هذا ؟

Bu da neydi şimdi?
ما كان هذا ؟

Bu da neydi şimdi, alt tarafı antrenman yapıyoruz.
ماذا كان هذا ؟ من المفترض أننا نعمل هنا.

Bu da neydi şimdi?
ماذا .. ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da neydi şimdi?
ماذا كان ذلك ؟

Bu da neydi şimdi?
. ما كان هذا ؟

Bu da neydi şimdi?
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da neydi şimdi?
ماذا كان هذا عنه؟

Bu da neydi şimdi?
بحقك، ماذا كان هذا ؟