"bu detaylar" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه التفاصيل
• تلك التفاصيل

Sayın Başkan bu detaylar bende kalacaktı.
سيدي الرئيسة هذه التفاصيل تخصني وحدي هذا كان اتفاقنا

- bu detaylar hiç açıklanmamıştı. Şimdi şuna bakın.
هذه التفاصيل لم تعلن قط الآن أنظرا لهذا

bu detaylar basına açıklanmadı.
هذه التفاصيل لم تعلم بها حتى الصحافة.

- Bütün bu detaylar hafızanızdan mı?
- سيدى هل كل هذه التفاصيل من الذاكره؟

bu detaylar o kadar karşı konulmazdır ki Funes, günlerini karanlık bir odada geçirmek zorunda kalır ve sadece kasabada ziyaret etmediği bir bölümü hayal ederek uyuyabilir.
تلك التفاصيل غامرة جدًا لدرجة الغرق فيها كان على فونيس أن يمضي أيامه في غرفة معتمة، والطريقة الوحيدة التي كان يستطيع النوم بها هي عبر تخيله جزءًا من البلدة لم يزره قط.

bu detaylar son derece gizlidir.
هذه التفاصيل سرية جداً

Özür dilerim de bu detaylar gerçekten gerekli mi?
كنتُ... أنا آسف، هل هذه التفاصيل مهمة؟

Nefesini boşa harcama, Yoshida. bu detaylar dökümanlarda mevcut.
. "وفر وقتك ," يوشيدا . تلك التفاصيل فى الوثائق

bu detaylar tüm hayatın oluverir.
تلك التفاصيل عنه تصبح حياتك كلها.