"bu gelenek" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا التقليد
• هذه الطقوس
• هذه التقاليد

bu gelenek, Tanrı'nın bize verdiği iyi şeylerin tümünü hatırlamak içindir.
هذا التقليد هو لتذكر جميع الأشياء الجيده التى أعطاها لنا ربنا

bu gelenek yalnızca saçma değil ayrıca kanunlara aykırı.
هذا التقليد ليس فقط سخيف و لكن أيضا ممنوع0

bu gelenek yaklaşık 700 yıldan beri devam ediyor.
هذا التقليد مستمر هنا لـ 700 سنة على الأقل

Kimin umrunda? bu gelenek geçmişte benim için pek işe yaramadı.
هذه التقاليد لم تنجح معي بالشكل المطلوب في الماضي

Yeryüzü ve tanrıların çok genç olduğu zamanlardan beri bu gelenek slavların ruhunda yaşıyor.
منذ البدايه عندما كانت الارض صغيره ، والالهه كانت فتيه عاش هذا التقليد القديم ، في روح العبيد

Hem bu gelenek de nereden çıkmış, ha?
مالذي يعنيه هذا التقليد على كل حال ؟

bu gelenek, Tunus Hammamat'ın arka sokakları civarında kendim için bir tane bulduğumda olduğu gibi, günümüzde de devam etmektedir.
يستمرّ هذا التقليد اليوم كما وجدتُ عندما صادفتُ "واحدة لنفسي في حواري "الحمامات" بـ"تونس

Çok şükür ki bu gelenek insanlar arasında yok.
لنأمل أن هذا التقليد لا يمتد إلى البشر

bu gelenek yaşamı ve güçlü kalmayı simgeler.
وكل هذا التقليد الذي يبقى حياً وقوياً.

Ancak bu gelenek saygı ile değil.
ولكن هذا التقليد ليس عن الاحترام.

Günümüzde bu gelenek hala devam etmektedir.
...... إلى اليوم ، هذا التقليد مستمر

bu gelenek çağlardan beri devam ediyor.
هذه التقاليد إنتهت منذُ زمن بعيد