"bu hastayı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه المريضة
• هذا المريض

İki yıl önce Bu hastayı göğsünden ameliyat etmiştim.
‫قمت بعملية على ثدي هذه ‫المريضة منذ سنتين.

Bu hastayı kurtarabiliriz ama senin tek umursadığın cevabını almak.
يمكننا إنقاذ هذه المريضة لكنّ كلّ ما يهمّك هو حصولك على الإجابة

- Bu hastayı bana sen getirdin.
ـ أنتِ حاصلة على نصف زمالة ـ أنتِ من أحضر هذه المريضة لي

Bu aslında Bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme.
هذه في الواقع مادة حيوية ذكية استخدمت بالفعل لعلاج هذا المريض.

Ben sadece Bu hastayı mafya depresyonu uzmanı olan bir terapiste yönlendir diyorum.
أقول، حولي هذا المريض إلى منخصص في إكتئاب المافيا

Bu hastayı görmek zorundayım, and this was the window of time that we were offered.
يجب أن أرى هذه المريضة و هذه هي الفترة الزمنية التي عُرِضَت علينا.

Bu hastayı transfer etmemiz mümkün değil,
حسناً ، ليس من الممكن بالنسبة لنا نقل هذه المريضة

- Doğruyu söyle Bu hastayı yakından tanımasaydın yine aynı kararı verir miydin?
-لنكن صريحين ... هل ستتخذي هذا القرار إن لم تعرفي هذه المريضة شخصياً؟

Bu hastayı dengeleyene kadar zamana ihtiyacım var. Henüz kımıldatılamaz.
عقيد , أحتاج الى لمزيد من الوقت للإستقرار , هذا المريض لا يستطيع الحراك

Bu hastayı dengeleyene kadar zamana ihtiyacım var.
عقيد , أحتاج للمزيد من الوقت للإستقرار هذا المريض

Gidemeyiz, Bu hastayı derhâl incelememiz gerekiyor.
لا يمكننا المغادرة. نحتاج فحص هذا المريض حالا

Acaba sonra... Sonra konuşsak olur mu? Bu hastayı ameliyata götürmem gerek.
انظر, بإمكاننا أن نتحدث لاحقًا أريد إحضار هذا المريض للجراحة

En kritik durumdaki hastayı götürmelisin. Bu hastayı götürmelisin.
لو أردت أكثر مريض حالته حرجة فإنه هذا المريض