| Anladın mı, sanki kendimi dışarıdan izler gibiyim ve kendi kendime "Bu herif de kim?" diyorum. | Open Subtitles | وكأنني أنظر لنفسي من الخارج وأقول من هذا الرجل ؟ |
| Burayı sevmedim! Bu herif de kim? | Open Subtitles | لا أحب أن أكون هنا من هذا الرجل ؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل بحق اللعنه؟ |
| Ben, bilmiyorum. Bu herif de kim ya! | Open Subtitles | أنا لا أعرف لا أعرف من يكون هذا الرجل |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من يكون هذا المتسلل ؟ |
| - Bu herif de kim? - Uh-uh, McClane. | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم اوه ماكلين |
| Bu herif de kim? Ben onun babası değilim. | Open Subtitles | من ذلك الرجل ؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل اللعين؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
| - Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل ؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل ؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل ؟ |
| - Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل ؟ |
| - Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا الرجل ؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من يكون هذا الرائع؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من يكون هذا الرائع؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Siktir git! - Bu herif de kim böyle? | Open Subtitles | اللعنة عليك - من هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Bu herif de kim? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Bu herif de kim? | Open Subtitles | من ذلك الرجل ؟ |
| - Bu herif de kim? | Open Subtitles | - من بحق الجحيم هو هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 