"bu ikinci" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه ثاني
        
    • الثانية التي
        
    • هذه هي المرة الثانية
        
    • انها المرة الثانية
        
    • تلك المرة الثانية
        
    Bu ikinci trajedi kanıtladı ki sizin tatminkar açıklamanıza inanmakla fazla sabırsız davranmışım. Open Subtitles أنا الملام ، ألم أكن مُتلهفاً لتصديق تفاسيرك المُبسطة هذه ثاني مأساة كان بالإمكان تفاديها
    Bu ikinci ceset. Ama aynı teknede olup olmadıklarını bilmiyoruz. Open Subtitles هذه ثاني جثة , لكننا لانعرف إن كانوا على نفس القارب
    Bu ikinci kez senin söylediğin süper karizma laf. Open Subtitles هذه ثاني مرة تقول فيها شئ رائع جداً
    Billie ve Christy'i Bu ikinci kez küçümsemen. Open Subtitles وهذه هي المرة الثانية التي تبالغ بها بتقدير بيلي وكريستي
    Bugün Bu ikinci oluyor. Open Subtitles هذه هي المرة الثانية التي كان فيها اليوم.
    Bu ikinci kriz. Dün de geçirmişti. Open Subtitles . انها المرة الثانية لقد انتابته واحدة ليلة البارح
    Bu ikinci kez olandı, ilki üniversitede oldu. Open Subtitles كانت تلك المرة الثانية أول مرة كانت فى أيام الجامعة.
    On günde Bu ikinci soygun. Open Subtitles هذه ثاني عملية سرقة خلال عشر أيام
    - Bu ikinci ortadan kayboluşun. - Binadaydım. Bir fincan kahve aldım. Open Subtitles هذه ثاني مره تتبخر فيها- كنت في المبنى أحضر القهوه-
    Bu ikinci kurban. Open Subtitles . هذه ثاني ضحية
    - Bu ikinci oluyor. - Bu da senin ikinci. Open Subtitles هذه ثاني واحدة لك - ولكِ أيضًا -
    Kahretsin Burt, bu ay Bu ikinci oldu. Open Subtitles تباً (بيرت) هذه ثاني واحده هذا الشهر
    Bu ikinci oldu. Open Subtitles .. هذه ثاني مرة !
    Bu hafta Bu ikinci oluyor. Open Subtitles ! هذه ثاني مره هذا الاسبوع !
    Bay Morrison, Bu ikinci sefer mahkeme önünde oluşunuz. Open Subtitles السيد موريسون, هذه المرةُ الثانية التي تتواجدُ بها أنت في المحكمة
    Bu ikinci kez hayatını kurtarışım. Open Subtitles هذه هي المرة الثانية التي انقذ فيها حياتك
    Bugün Bu ikinci kez, farkındaysan. Open Subtitles انها المرة الثانية اليوم, تعرفين.
    Bu ikinci kez olandı, ilki üniversitede oldu. Open Subtitles كانت تلك المرة الثانية أول مرة كانت فى أيام الجامعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more