"bu intihar" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا إنتحار
• هذا انتحار
• إنه إنتحار
• هذا انتحاراً
• إنه انتحار
• أنه انتحار
• الإنتحار هذه
• انه انتحار

Bu intihar efendim... Kaçamamak için ayaklarını bağlıyorlar.
هذا إنتحار يا سيدي لقد ربطوا سيقانهم حتى لا يستطيعوا الهروب

Bu intihar.
هذا إنتحار لا, إنه أسوأ

Don'nun dün akşam yaptığından sonra Bu intihar.
بعد ما فعله دون فى الليلة السابقة ؟ هذا انتحار

Bu intihar olur. Ameliyatı yapmasına izin vermeyeceğim.
هذا انتحار انا لن ادعه يجرى العمليه

- Arabaya tek başına ulaşamazsın. Bu intihar olur. - Başka seçeneğimiz yok.
لن تصل للعربة بمفردك، إنه إنتحار - ليس لدينا خيارات -

Teknik olarak Bu intihar olur.
وتقنياً يمكن أن يكون هذا انتحاراً

Teal'c, Bu intihar.
تيلك.. هذا إنتحار

Onları durdurmaya yarayacak bir yol bulamadan Bu intihar olur, Lucy.
ليس قبل أن يكون لدينا شيئاً نوقفهم به (هذا إنتحار يا (لوسي

Bu intihar.
سيكون هذا إنتحار.

Bu intihar falan değil.
لم يكن هذا إنتحار

Bu intihar olur.
سيكون هذا إنتحار

Hayatta olmaz. Bu intihar demek.
إستحالة، هذا إنتحار

Bu "intihar" olayı belirli bir modelle sınırlı mı?
هل هذا" انتحار "ظاهرة تقتصر على نموذج معين

Bu intihar. Sen intihar etmeyi kabul ettin.
.. هذا انتحار لقد وافقتي على الانتحار

Yapma, bütün o olanlardan sonra Bu intihar olur.
بربك, بعد كل ما حصل؟ هذا انتحار

Oraya kendi başına gidemezsin. Bu intihar olur.
لا يمكنك الذهاب بمفردك، هذا انتحار.

Hadi evlat, Bu intihar, spor değil.
هيا يا رجل هذا انتحار وليس هرولة

Ben denemeliyiz derim. Ayrılıp şansımızı deneyelim. Bu intihar Dyer.
ننفصل و نأخذ فرصتنا " إنه إنتحار " داير

Bu intihar olduğu anlamına gelmiyor mu? Evet.
-هل بالضروره أن لا يكون هذا انتحاراً ؟

Hayır. Ne kadar çok asker olduğunu gördün. Bu intihar olur.
لا، لقد رأيتِ كمّ الجنود الذين بالخارج، إنه انتحار

Bu intihar.
أنه انتحار.

Bu intihar beni derinden sarstı. Kelimenin tam anlamıyla yıkıldım.
عملية الإنتحار هذه تزعجني بشدة، أنا مصدوم فعلاً.

- Bu intihar dışında başka bir olayı düşünmeyi zorlaştırıyor.
أنه أصبح من الصعب أن نرى هذا كأي شيء آخر غير انه انتحار .