"bu köyden" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه القرية

bu köyden bir kadın gece, babasını ormanda yürürken görmüş.
امرأة من هذه القرية رأت ابوها يمشي في الغابة بالليل

Dün gece bu köyden birileri üç adamımı öldürdü.
ليلة أمس ، قام رجال من هذه القرية بعبور الحدود و قتلوا ثلاثة من رجالى

Aklıma gelmişken, bu köyden yıldızları çok net bir şekilde görebiliyorsun.
يمكن مشاهدة النجوم بوضوع في هذه القرية أيضاً

Söylesene, bu köyden kaç tane âsi vardı?
يقول لي كم عدد المتمردين وهناك في هذه القرية.

Yemeği yedikten sonra bu köyden ayrılıyoruz, tamam mı?
عندما ننتهي من الأكل سوف نغادر هذه القرية

Annen bu köyden, ben de öyleydim.
والدتك من هذه القرية ومازلت أحاول التكيف معها هنا

Evet, Patron. Demiryolu bu köyden geçiyor.
نعم سيدي، هذه القرية التي تمر بها سكة الحديد

Antikaları çalmadan bu köyden gitmeyeceğiz.
مالم نسرق المجوهرات، لن نغادر هذه القرية

Sadece bu köyden bir genç için bir yatak istiyoruz!
نحت فقط نحتاج لسرير واحد لشاب من هذه القرية

Büyük anne, eğer damadın bu köyden birisi olursa oğlun da beş yılda bir değil de her ay gelir.
الجدة، إذا أن يكون بين ابنه في القانون .. ينتمي إلى هذه القرية ثم ابنك .. هل تبقى المنزل كل شهر ..

Aslında, bu köyden ayrıImak istemedin..
في الواقع, كنت لا تريد أن لمس هذه القرية

bu köyden ve içinde yaşayan herkesten nefret ettiğini söylemiştin.
.أتذكرُ قولُكَ أنك تكرهُ هذه القرية وكُلّ مَنْ فيها

sonunda çifte kutlamaya dönüştü çünkü Natasha bu köyden ABD'ye giden ilk kişiydi. Bunlar sera
لذا فقد تحول الاحتفال إلى احتفال مزدوج لأن نتاشا كانت أول شخص من هذه القرية يذهب إلى الولايات المتحدة . وهذه هي خيم البيوت الزجاجية.

Ve Gabbar'a söyleyin, yaşadığım sürece, bu köyden bir buğday tanesi bile alamaz.
أخبر جبار بأنك لن تأخذ شيء من هذه القرية مرة أخري...

bu köyden ayrılmamız ve yardım almamız gerekiyor.
علينا أن نترك هذه القرية ونطلب النجدة

bu köyden asla canlı çıkamayacaksın.
لم تعد تستطيع ترك هذه القرية حيّة.

Jedi Konseyi onun bu köyden olduğunu biliyor.
مجلس الجاداي يعلم بانه من هذه القرية

Dünyanın sadece bu köyden ibaret olmadığını duydum.
عالم جميل يوجد وراء هذه القرية

Eva, ileride bu köyden ayrılacaksın.
ايفا,مستقبلك يوجد خارج هذه القرية

Sen bu köyden değilsin.
أنت لست من هذه القرية كلا