"bu kızla olacaksan ne güzel" - Translation from Turkish to Arabic

• ان كانت هذه الفتاة رائع

Bu kızla olacaksan ne güzel. Olmayacaksan yine çok güzel.
ان كانت هذه الفتاة رائع و ان لم تكن فأيضا رائع