"bu kablolar" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الأسلاك

Affedersiniz. Bu kablolar tam da burada olmak zorunda mı?
المعذرة هل يجب أن تكون هذه الأسلاك هنا ؟

Dünya ile iletişim kurmaya çalıştıkça bütün Bu kablolar seni daha çok ayrıştırılmış hale getiriyor.
كلما حاولت أن تتصل بالعالم عبر هذه الأسلاك ،كلما تزيد عزلتك

- Bu kablolar deneylere nasıl tepki verdiğini gösterecek.
"ستمكنني هذه الأسلاك من تتبع استجابتك للتجارب"

Kolundaki Bu kablolar ince.
أترى هذه الأسلاك في ذراعك رفيعة.

Yerel işçileri görüyorsunuz. İngiliz mühendisi arka tarafta işi anlatırken görüyorsunuz. Ve daha da önemlisi, aynı yerdeler. Bu kablolar hala klasik liman şehirlerini bağlıyorlar: Lizbon, Mombasa, Bombay, Singapur, New York gibi.
يمكن أن ترى عمالا محليين، يمكنك أن ترى مهندسا بريطانيا يعطي تعليماته في الخلفية، لكن الأمرالأكثر أهمية هنا، الأمكنة هي نفسها. هذه الأسلاك تربط الموانئ الكلاسيكية للمدن مثل لشبونة ومومباسا ومومباي وسنغافورة ونيو يورك.

Bu kablolar, fare yuvasına benziyor.
هذه الأسلاك تشبه عش فأر.

Bu kablolar direk beni kesiyor.
هذه الأسلاك تحزّ في بدني.

Bu kablolar metal.
هذه الأسلاك معدنيّة.