"bu kadar büyük bir editör" - Translation from Turkish to Arabic

• بمثل هذة الذاكرة الصغيرة

Bu kadar büyük bir editör oldun?
بمثل هذة الذاكرة الصغيرة ؟