"bu kadar cesur" - Translation from Turkish to Arabic

• بهذه الشجاعة
• كل هذه الشجاعة
• لديكِ الجرأة

Eğer öcü hala uyanık olsa bu kadar cesur olur muydun merak ediyorum.
أتساءل إن كنت لتكون بهذه الشجاعة .إن كان البعبع ما يزال مستيقظاً

Eğer öcü hala uyanık olsa bu kadar cesur olur muydun merak ediyorum.
أتساءل إن كنت لتكون بهذه الشجاعة إن كان البعبع ما يزال مستيقظاً.

Nasıl bu kadar cesur olabildiğimi soruyorlar.
يسألوني كيف أصبحت بهذه الشجاعة.

Nasıl bu kadar cesur olabiliyorsun?
كيف لك كل هذه الشجاعة ؟

bu kadar cesur olabileceğini tahmin etmemiştim.
لم أكن أظن أن لديكِ الجرأة

Kimse bu kadar cesur ve aptal olamaz.
لا احد سيكون بهذه الشجاعة وهذا الغباء

Ben hiç bu kadar cesur olmadım.
لم أكن بهذه الشجاعة